en to fur translation catalogue (14 entries)

en: Repository %s has no mirror or baseurl set.
fur: Il repository %s nol à stabilît nissun mirror o url di base.

en: Cannot find a valid baseurl for repo: %s
fur: Impussibil cjatâ un url di base valit pal repo: %s

en: Cannot download '%s': %s.
fur: Impussibil discjariâ '%s': %s.

en: Failed to synchronize cache for repo '%s'
fur: No si è rivâts a sincronizâ la cache pal repo '%s'

en: '%s' is not an allowed value
fur: '%s' nol è un valôr permetût

en: given path '%s' is not absolute.
fur: il percors furnît '%s' nol è assolût.

en: given path '%s' does not exist.
fur: il percors furnît '%s' nol esist.

en: invalid boolean value '%s'
fur: valôr boolean '%s' no valit

en: no value specified
fur: nissun valôr specificât

en: seconds value '%s' must not be negative
fur: il valôr dai seconts '%s' nol à di jessi negatîf

en: unknown unit '%s'
fur: unitât '%s' no cognossude

en: percentage '%s' is out of range
fur: la percentuâl '%s' e je fûr di scjale

en: given value [%d] should be less than allowed value [%d].
fur: il valôr furnît [%d] al à di jessi minôr dal valôr permetût [%d].

en: given value [%d] should be greater than allowed value [%d].
fur: il valôr furnît [%d] al à di jessi plui grant dal valôr permetût [%d].
