en to ar translation catalogue (21 entries)

en: Error: %s
ar: خطأ: %s

en: Package to synchronize
ar: رزمة للمزامنة

en: PACKAGE
ar: حزمة

en: Package to remove
ar: حزمة للحذف

en: Downgrade a package
ar: خفض إصدار الحزمة

en: Package to downgrade
ar: حزمة لخفض الإصدار

en: Package to install
ar: حزمة للتثبيت

en: display, or use, the groups information
ar: اظهار، أو استخدام، معلومات المجموعات

en: Installed Groups:
ar: المجموعات المثبتة:

en: Installed Language Groups:
ar: مجموعات اللغات المثبتة:

en: Available Groups:
ar: المجموعات المتوفرة:

en: Available Language Groups:
ar: مجموعات اللغة المتوفرة:

en: show also hidden groups
ar: اظهر أيضا المجموعات المخفية

en: show only installed groups
ar: اظهر فقط المجموعات المثبتة

en: show only available groups
ar: اظهر فقط المجموعات المتوفرة

en: The following updates have been applied on '%s':
ar: التحديثات التالية تم تطبيقها على '%s':

en: The following updates are available on '%s':
ar: التحديثات التالية متوفرة على '%s':

en: The following updates were downloaded on '%s':
ar: التحديثات التالية تم تحميلها على '%s':

en: Updates applied on '%s'.
ar: التحديثات مطبقة على '%s':

en: Updates downloaded on '%s'.
ar: التحديثات محملة على '%s':

en: Updates available on '%s'.
ar: التحديثات متوفرة على '%s':
